Rig Veda 1.112.22: Mandala 1, Sukta 112, Mantra 22
Sukta 1.112
याभिर्नरं गोषुयुधं नृषाह्ये क्षेत्रस्य साता तनयस्य जिन्वथः । याभी रथाँ अवथो याभिरर्वतस्ताभिरू षु ऊतिभिरश्विना गतम् ॥
yā́bhir náraṃ goṣu-yúdham nṛ-sā́hye kṣétrasyā sātā́ tánayasya jínvathaḥ | yā́bhī ráthāṃ ávatho yā́bhir árvatas tā́bhir ū ṣú ūtíbhir aśvinā́ ā́ gatam ||
Com aquelas potências com que revigorais o homem que combate pelos rebanhos luminosos — no vencer dos homens, no ganhar do campo e no triunfo pela descendência (o novo nascimento); com aquelas com que amparais os carros e os corcéis — com esses auxílios velozes, ó Aśvins, vinde a nós.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.