Shloka 1
Adhyaya 52 — The Manifestation of Nilalohita (Rudra) and the Allocation of His Names, Abodes, Consorts, and Lineages
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे दुः सहोत्पत्तिसमापनं नामैकपञ्चाशौऽध्यायः द्विपञ्चाशोऽध्यायः—
मार्कण्डेय उवाच ।
इत्येष तामसः सर्गो ब्रह्मणोऽव्यक्तजन्मनः ।
रुद्रसर्गं प्रवक्ष्यामि तन्मे निगदतः शृणु ॥
iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe duḥsahotpattisamāpanaṃ nāmaikapañcāśau ’dhyāyaḥ dvipañcāśo ’dhyāyaḥ—
mārkaṇḍeya uvāca |
ity eṣa tāmasaḥ sargo brahmaṇo ’vyaktajanmanaḥ /
rudrasargaṃ pravakṣyāmi tan me nigadataḥ śṛṇu
Assim termina, no Śrī Mārkaṇḍeya Purāṇa, o quinquagésimo primeiro capítulo chamado “Conclusão da origem de Duḥsaha”. Disse Mārkaṇḍeya: “Deste modo se conclui esta criação tāmasa de Brahmā, cujo nascimento provém do Não-manifesto (Avyakta). Agora descreverei a criação ligada a Rudra; ouvi enquanto a declaro.”
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The Purāṇa organizes reality through graded creations (sargas), implying that the cosmos unfolds through distinct modalities (guṇas) and divine functions; attentive listening to such accounts is framed as a means of right understanding.
Directly under Sarga (creation): it explicitly names a tāmasa sarga and announces the Rudra-sarga to follow.
‘Born of the unmanifest’ points to avyakta as the subtle ground of manifestation; the shift to Rudra-sarga signals the emergence of transformative/destructive power as an essential cosmic principle within the cycle of manifestation.