Shloka 38

देवतापितृप्रश्नः — Nārada at Badarīāśrama: the ultimate referent of daiva and pitṛ worship

Devanagari script

पुरा स हि क्व एव ते प्रवाति मारुतो5न्तक: । पुरा च विभ्रमन्ति ते दिशो महाभयागमे

Translation

Aquele vento que ceifa a vida—Antaka—que outrora soprava diante de ti, onde está agora? Mas quando se apresentar o grande terror da Morte, verás todas as direções girarem e se confundirem; portanto, acautela-te desde já.

Speaker

व्यास उवाच