Shloka 35

अध्याय 66: इक्ष्वाकुवंश-ऐलवंशप्रवाहः (त्रिशङ्कु-राम-ययात्यादि-प्रकरणम्)

Devanagari script

रामो दशरथाद्वीरो धर्मज्ञो लोकविश्रुतः भरतो लक्ष्मणश्चैव शत्रुघ्नश् च महाबलः

Transliteration

rāmo daśarathādvīro dharmajño lokaviśrutaḥ bharato lakṣmaṇaścaiva śatrughnaś ca mahābalaḥ

Translation

Rāma, o herói filho de Daśaratha—conhecedor do dharma e célebre nos mundos—junto com Bharata, Lakṣmaṇa e o poderosíssimo Śatrughna, é lembrado como exemplo ilustre.

Word by Word

• रामः: Rāma

• दशरथात्: from Daśaratha / son of Daśaratha

• वीरः: heroic

• धर्मज्ञः: knower of dharma

• लोकविश्रुतः: famous throughout the worlds

• भरतः: Bharata

• लक्ष्मणः: Lakṣmaṇa

• च एव: and indeed

• शत्रुघ्नः: Śatrughna

• च: and

• महाबलः: of great strength / mighty

Speaker

Suta Goswami