अयाचितोपचारैश्च जपहोमैः सुदुष्करैः । मन्त्रैर्व्रतैस्तथा दानैः स्वर्गप्राप्तिं वदस्व नः
ayācitopacāraiśca japahomaiḥ suduṣkaraiḥ | mantrairvrataistathā dānaiḥ svargaprāptiṃ vadasva naḥ
ਬਿਨਾਂ ਮੰਗੇ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤਿ ਦੁਸ਼ਕਰ ਜਪ ਤੇ ਹੋਮ, ਅਤੇ ਮੰਤ੍ਰਾਂ, ਵਰਤਾਂ ਤੇ ਦਾਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਵਰਗ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ।
Ṛṣayaḥ (the sages)
Tirtha: Arbuda-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Listener: Brahmā (Devēśa)
Scene: Sages enumerate disciplines—japa, homa, mantra, vrata, dāna—gesturing to ritual implements: rosary, ladle, fire-pit, waterpot, and gift bundles, while Brahmā listens as the arbiter of dharma-fruit.
The sages inquire about the efficacy of major merit-producing practices and their promised fruits, especially svarga.
The immediate focus is on practices; the site-centered solution (Brahmā’s mahāpada) is introduced in the following verses.
Ayācitopacāra (unsolicited offerings), japa, homa, mantra, vrata, and dāna are explicitly listed.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.