Rig Veda 2.1.7: Mandala 2, Sukta 1, Mantra 7
Sukta 2.1
त्वमग्ने द्रविणोदा अरंकृते त्वं देवः सविता रत्नधा असि । त्वं भगो नृपते वस्व ईशिषे त्वं पायुर्दमे यस्तेऽविधत् ॥
tvám agne draviṇodā́ araṃkṛté tváṃ deváḥ savitā́ ratnadhā́ asi | tváṃ bhágo nṛ́pate vásva īśiṣe tváṃ pāyúr dámē yás te ávidhat ||
ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਦ੍ਰਵਿਣੋਦਾ—ਸੰਪੱਤੀ ਦਾ ਦਾਤਾ—ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਤਿਆਰ (ਅਰੰਕ੍ਰਿਤ) ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੂੰ ਦੇਵ ਸਵਿਤ੍ਰ ਹੈਂ, ਰਤ੍ਨਧਾ—ਰਤਨਾਂ/ਧਨਾਂ ਨੂੰ ਥਾਪਣ ਵਾਲਾ। ਹੇ ਨ੍ਰਿਪਤੀ, ਤੂੰ ਭਗ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਵਸੁ—ਧਨ-ਸੰਪੱਤੀ—ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ। ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਵਿਧਤ (ਸੇਵਾ/ਯਜਨ) ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਦਮੇ (ਘਰ ਵਿੱਚ) ਤੂੰ ਪਾਯੁ—ਰੱਖਿਆਕਰਤਾ—ਹੈਂ।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.