Shloka 82
अध्याय ९६: शरभ-प्रादुर्भावः, नृसिंह-दर्पशमनम्, विष्णोः शिवस्तुतिः, फलश्रुति
Devanagari script
कैवर्ताय किराताय महाव्याधाय शाश्वते भैरवाय शरण्याय महाभैरवरूपिणे
Transliteration
kaivartāya kirātāya mahāvyādhāya śāśvate bhairavāya śaraṇyāya mahābhairavarūpiṇe
Translation
ਕੈਵਰਤ-ਰੂਪ, ਕਿਰਾਤ-ਰੂਪ, ਮਹਾਵਿਆਧ-ਰੂਪ ਸਦੀਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਭੈਰਵ, ਸ਼ਰਨਦਾਤਾ, ਮਹਾਭੈਰਵ-ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ।
Word by Word
कैवर्ताय (kaivartāya)to the fisherfolk-form (Lord as Kaivarta)
कैवर्ताय (kaivartāya):
किराताय (kirātāya)to the Kirāta/forest-tribal form
किराताय (kirātāya):
महाव्याधाय (mahāvyādhāya)to the Great Hunter (divine huntsman)
महाव्याधाय (mahāvyādhāya):
शाश्वते (śāśvate)to the Eternal One
शाश्वते (śāśvate):
भैरवाय (bhairavāya)to Bhairava (the Terrible/Auspicious Lord)
भैरवाय (bhairavāya):
शरण्याय (śaraṇyāya)to the Giver of refuge, the Protector
शरण्याय (śaraṇyāya):
महाभैरवरूपिणे (mahābhairavarūpiṇe)to Him whose form is Mahābhairava (the Great Bhairava).
महाभैरवरूपिणे (mahābhairavarūpiṇe):
Speaker
Suta Goswami (narrating a Bhairava-focused stuti within the Linga Purana discourse)