Shloka 45
अध्याय 91: अरिष्ट-लक्षण, मृत्यु-संस्कार, पाशुपत-धारणा तथा ओङ्कार-उपासना
Devanagari script
तथौंकारमयो योगी अक्षरे त्वक्षरी भवेत् ओंकार अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि ओङ्कारप्राप्तिलक्षणम्
Transliteration
tathauṃkāramayo yogī akṣare tvakṣarī bhavet oṃkāra ata ūrdhvaṃ pravakṣyāmi oṅkāraprāptilakṣaṇam
Translation
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਓੰਕਾਰ-ਮਯ ਯੋਗੀ ਅਕਸ਼ਰ ਤੱਤ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਕੇ ਅਕਸ਼ਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਅੱਗੇ ਮੈਂ ਓੰਕਾਰ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਲੱਛਣ ਬਿਆਨ ਕਰਾਂਗਾ।
Word by Word
tathāthus
tathā:
oṃkāra-mayaḥconstituted of Oṃkāra
oṃkāra-mayaḥ:
yogīthe yogin
yogī:
akṣarein the Imperishable (Akṣara/Brahman)
akṣare:
tuindeed
tu:
akṣarīone who has become imperishable/established in Akṣara
akṣarī:
bhavetbecomes
bhavet:
oṃkāraOṃkāra
oṃkāra:
ataḥ ūrdhvamfrom here onward/thereafter
ataḥ ūrdhvam:
pravakṣyāmiI shall explain
pravakṣyāmi:
oṃkāra-prāpti-lakṣaṇamthe characteristics/signs of attaining Oṃkāra.
oṃkāra-prāpti-lakṣaṇam:
Speaker
Suta Goswami (narrating the teaching within the Linga Purana’s Shaiva-Yoga discourse)