Shloka 42

Adhyaya 84: शिवव्रतकथनम्

Uma–Maheshvara Vrata, Shula-dana, and Month-wise Ekabhakta Vrata

Devanagari script

ब्राह्मणानां सहस्रं च भोजयित्वा यथाविधि विद्याविनयसम्पन्नं ब्राह्मणं वेदपारगम्

Transliteration

brāhmaṇānāṃ sahasraṃ ca bhojayitvā yathāvidhi vidyāvinayasampannaṃ brāhmaṇaṃ vedapāragam

Translation

ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਹਜ਼ਾਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾ ਕੇ, ਵਿਦਿਆ ਤੇ ਵਿਨਯ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਵੇਦ-ਪਾਰੰਗਤ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਤਦ ਹੀ ਉਹ ਦਾਨ ਪਸ਼ੂ ਦੇ ਪਾਸ਼ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਅਰਪਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Word by Word

• ब्राह्मणानाम्: of brāhmaṇas

• सहस्रम्: a thousand

• च: and

• भोजयित्वा: having fed

• यथाविधि: according to rule/rite

• विद्याविनयसम्पन्नम्: endowed with knowledge and discipline/humility

• ब्राह्मणम्: a brāhmaṇa

• वेदपारगम्: one who has mastered the Veda (gone to its far shore)

Speaker

Suta Goswami