Shloka 77
अध्याय ८२ — व्यपोहनस्तवः (पापव्यपोहन-स्तोत्रम्)
Devanagari script
व्यपोहन्तु भयं पापं प्रसादात्परमेष्ठिनः अश्विनी भरणी चैव कृत्तिका रोहिणी तथा
Transliteration
vyapohantu bhayaṃ pāpaṃ prasādātparameṣṭhinaḥ aśvinī bharaṇī caiva kṛttikā rohiṇī tathā
Translation
ਪਰਮੇਸ਼ਠਿਨ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਡਰ ਤੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਹੋਣ। ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਭਰਣੀ, ਕ੍ਰਿੱਤਿਕਾ ਅਤੇ ਰੋਹਿਣੀ ਨਕਸ਼ਤਰ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
Word by Word
व्यपोहन्तुmay they drive away/remove
व्यपोहन्तु:
भयंfear
भयं:
पापंsin/evil
पापं:
प्रसादात्by grace/favor
प्रसादात्:
परमेṣṭhinaḥof Parameṣṭhin (the Supreme Lord, Pati—Śiva as the Highest)
परमेṣṭhinaḥ:
अश्विनीAśvinī (nakṣatra)
अश्विनी:
भरणीBharaṇī (nakṣatra)
भरणी:
चैवand indeed
चैव:
कृत्तिकाKṛttikā (nakṣatra)
कृत्तिका:
रोहिणीRohiṇī (nakṣatra)
रोहिणी:
तथाlikewise/also
तथा:
Speaker
Suta Goswami (narrating a protective nakshatra-prayer within the Linga Purana tradition)