Shloka 26

यदुवंश-प्रवचनम्: हैहय-क्रोष्टु-वंशविस्तारः (कृतवीर्यार्जुनादि, ज्यामघ-विदर्भ-शात्वत-पर्यन्तम्)

Devanagari script

शशबिन्दोस्तु पुत्राणां सहस्राणामभूच्छतम् शंसन्ति तस्य पुत्राणाम् अनन्तकम् अनुत्तमम्

Transliteration

śaśabindostu putrāṇāṃ sahasrāṇāmabhūcchatam śaṃsanti tasya putrāṇām anantakam anuttamam

Translation

ਸ਼ਸ਼ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੰਤਕ ਨੂੰ ਅਨੁੱਤਮ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Word by Word

• शशबिन्दोः: of Śaśabindu

• तु: indeed

• पुत्राणाम्: of sons

• सहस्राणाम्: of thousands

• अभूत्: there were/there arose

• शतम्: a hundred

• शंसन्ति: they declare/recite

• तस्य: of him

• पुत्राणाम्: among the sons

• अनन्तकम्: Anantaka (proper name)

• अनुत्तमम्: unsurpassed, most excellent

Speaker

Suta