Previous Verse
Next Verse

Shloka 148

ध्यानयोगेन रुद्रदर्शनम् — रुद्रावतार-परिवर्तक्रमः, लकुली (कायावतार), पाशुपतयोगः, लिङ्गार्चन-निष्ठा

लिङ्गार्चनं विना निष्ठा नास्ति तस्माज्जनार्दनः आत्मनो यजते नित्यं श्रद्धया भगवान्प्रभुः

liṅgārcanaṃ vinā niṣṭhā nāsti tasmājjanārdanaḥ ātmano yajate nityaṃ śraddhayā bhagavānprabhuḥ

ਲਿੰਗ-ਅਰਚਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਨਿਸ਼ਠਾ ਸਿੱਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ; ਇਸ ਲਈ ਜਨਾਰਦਨ—ਭਗਵਾਨ ਪ੍ਰਭੂ—ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਨਿੱਤ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਆਰਾਧਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

लिङ्ग-अर्चनम्worship of the Liṅga
लिङ्ग-अर्चनम्:
विनाwithout
विना:
निष्ठाfirm establishment/steadfastness in sādhana
निष्ठा:
न अस्तिdoes not exist/is not attained
न अस्ति:
तस्मात्therefore
तस्मात्:
जनार्दनःJanārdana (Viṣṇu)
जनार्दनः:
आत्मनःin/through his own Self
आत्मनः:
यजतेworships, performs adoration/sacrifice
यजते:
नित्यम्always, daily
नित्यम्:
श्रद्धयाwith faith, trustful devotion
श्रद्धया:
भगवान्the Blessed One
भगवान्:
प्रभुःLord, sovereign
प्रभुः:

Suta Goswami (narrating the teaching on Linga-arcana within the Purva-Bhaga discourse)