Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 13

Chapter 374 — ध्यान (Dhyāna) — Colophon & Transition to Dhāraṇā

ब्रह्मरन्ध्राच्च संक्षोभाद्यावदाधारमण्डलग् सुषुम्नान्तर्गतो भूत्वा संपूर्णेन्दुकृतालयं

brahmarandhrācca saṃkṣobhādyāvadādhāramaṇḍalag suṣumnāntargato bhūtvā saṃpūrṇendukṛtālayaṃ

ਬ੍ਰਹਮਰੰਧ੍ਰ ਤੋਂ ਉਤੇਜਨਾ ਹੋਣ ਤੇ ਉਹ ਸੁਸ਼ੁਮਨਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਆਧਾਰ-ਮੰਡਲ (ਮੂਲਾਧਾਰ) ਤੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ‘ਪੂਰਨ ਚੰਦ੍ਰ’ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ब्रह्म-रन्ध्रात्from the brahma-opening (crown aperture)
ब्रह्म-रन्ध्रात्:
अपादान (Apādāna)
TypeNoun
Rootब्रह्मन् (प्रातिपदिक) + रन्ध्र (प्रातिपदिक)
Formसमास: तत्पुरुष; नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (अपादान), एकवचन
and
:
समुच्चय (Conjunctive)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय-निपात
संक्षोभात्from agitation / churning
संक्षोभात्:
अपादान (Apādāna)
TypeNoun
Rootसंक्षोभ (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, पञ्चमी (अपादान), एकवचन
यावत्up to / as far as
यावत्:
अवधि-निर्देश (Limit)
TypeIndeclinable
Rootयावत् (अव्यय)
Formअव्यय; परिमाण/अवधि-निर्देशक (limit marker: up to/as far as)
आधार-मण्डलम्the base-circle (support center)
आधार-मण्डलम्:
कर्म/अधिकरण (Karma/Adhikaraṇa)
TypeNoun
Rootआधार (प्रातिपदिक) + मण्डल (प्रातिपदिक)
Formसमास: तत्पुरुष; नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया/प्रथमा? (context: destination/extent; treat as द्वितीया), एकवचन
सुषुम्ना-अन्तर्गतःhaving entered the suṣumnā (channel)
सुषुम्ना-अन्तर्गतः:
कर्ता-विशेषण (Kartā-viśeṣaṇa)
TypeAdjective
Rootसुषुम्ना (प्रातिपदिक) + अन्तर्गत (प्रातिपदिक)
Formसमास: तत्पुरुष (‘entered within suṣumnā’); पुल्लिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; भूत्वा इत्यस्य कर्तृविशेषणम्
भूत्वाhaving become
भूत्वा:
पूर्वकाल-क्रिया (Pūrvakāla-kriyā)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formक्त्वा-प्रत्ययान्त अव्ययभाव (gerund); ‘having become’
सम्पूर्ण-इन्दु-कृत-आलयम्having an abode made by the full moon
सम्पूर्ण-इन्दु-कृत-आलयम्:
कर्म-विशेषण (Karma-viśeṣaṇa)
TypeAdjective
Rootसम्पूर्ण (प्रातिपदिक) + इन्दु (प्रातिपदिक) + कृत (कृ धातु, क्त-कृदन्त) + आलय (प्रातिपदिक)
Formसमास: तत्पुरुष (determinative chain); नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; (something) whose abode is made by the full moon / moon-made abode

Lord Agni (teaching to the sage Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa’s instructional dialogue frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Philosophy","practical_application":"Subtle-body practice map: describes movement from brahmarandhra through suṣumnā to ādhāra (mūlādhāra), establishing a visualization route for kuṇḍalinī/śakti or prāṇa circulation and inner stabilization at a lunar ‘full-moon’ locus.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Description","entry_title":"Brahmarandhra-to-Ādhāra descent through Suṣumnā (pūrṇendu-sthāna)","lookup_keywords":["brahmarandhra","suṣumnā","ādhāra","mūlādhāra","pūrṇendu"],"quick_summary":"The verse outlines a vertical inner pathway: a stirred principle descends from the cranial aperture into the central channel and reaches the base center, abiding in a ‘full-moon’ station—used for cakra-nāḍī visualization."}

Alamkara Type: Rupaka

Concept: The body is a yogic cosmos with central channel and stations; directing awareness/principle through suṣumnā reorganizes consciousness toward steadiness and purity.

Application: In meditation, trace a slow inner movement from crown to base along the central channel, resting attention at the base ‘lunar’ calm point to stabilize prāṇa and mind.

Khanda Section: Yoga & Tantra (Kundalini–Cakra–Nāḍī-Vidyā)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A transparent yogic body diagram: crown (brahmarandhra) at top, a central luminous channel (suṣumnā) running down to the base circle (ādhāra/mūlādhāra); a stirred light descends and rests in a radiant full-moon disc at the base.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, stylized human figure with bold outlines, central blue-white suṣumnā, crown lotus at top, base mandala with a white full-moon disc, sacred geometry motifs","tanjore_prompt":"Tanjore painting, gold for the channel and lotuses, prominent moon-disc at the base with embossed gold, rich reds and blues, symmetrical yogic icon-diagram composition","mysore_prompt":"Mysore painting, clean instructional subtle-body chart, labeled crown and base centers, soft gradients for the descending light, emphasis on clarity and proportion","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, refined anatomical-yogic illustration style, delicate lines for the channel, luminous orb descending, ornate moon-disc at base, thin floral border"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"mystic","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: ब्रह्मरन्ध्राच्च = ब्रह्मरन्ध्रात् + च; संक्षोभाद्यावत् = संक्षोभात् + यावत्; सुषुम्नान्तर्गतः = सुषुम्ना + अन्तर्गतः; संपूर्णेन्दु... = सम्पूर्ण + इन्दु + कृत + आलयम्.

Related Themes: Agni Purana yoga/tantra passages on nāḍī-cakra mapping near this chapter; Agni Purana mantra-nyāsa contexts that place syllables along bodily loci

B
Brahmarandhra
S
Suṣumnā
Ā
Ādhāra (Mūlādhāra)
C
Candra-maṇḍala (Full-moon station)

FAQs

It describes a yogic technical process of subtle movement through the Suṣumnā nāḍī between the Brahmarandhra and the Ādhāra (Mūlādhāra), referencing a ‘full-moon’ (candra) station as an inner locus of stabilization.

Beyond myth and ritual, the Agni Purāṇa preserves practical yogic-tantric anatomy—nāḍīs, cranial Brahmarandhra, and chakra/maṇḍala terminology—showing its wide coverage of inner disciplines alongside other sciences.

The verse frames inner control of prāṇic/śakti movement as a means of yogic steadiness and purification, implying progress toward higher realization through disciplined ascent/descent within the central channel.