Varaha Purana 142.2 — Adhyaya 142, Shloka 2
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
धरण्युवाच ॥ दास्यां मे प्रणयं कृत्वा विज्ञाप्यं शृणु माधव ॥ मृदुना च स्वभावेन वक्ष्यामि त्वां जनार्दन ॥
dharaṇyuvāca || dāsyāṃ me praṇayaṃ kṛtvā vijñāpyaṃ śṛṇu mādhava || mṛdunā ca svabhāvena vakṣyāmi tvāṃ janārdana ||
ଧରଣୀ କହିଲେ—ହେ ମାଧବ! ମୋର ଦାସ୍ୟଭାବ ଓ ପ୍ରଣୟ ଗ୍ରହଣ କରି ମୋର ନିବେଦନ ଶୁଣନ୍ତୁ। ହେ ଜନାର୍ଦନ! ମୃଦୁ ସ୍ୱଭାବରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି।
Pṛthivī (Dharaṇī/Vasundharā)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Bhu Devi approaches Varaha with प्रणय (devoted intimacy) and a respectful petition (विज्ञाप्य), asking him to listen."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"devotional, gentle, petitioning; concerned about dharmic feasibility","key_question":"How should dharma/ritual conduct be framed so that it is compassionate, practicable, and aligned with your grace?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Addressing him as Mādhava/Janārdana evokes later Vaiṣṇava/Kṛṣṇa epithets but no Mathurā-maṇḍala site is specified."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-ethics (vinaya in inquiry)","core_concept":"Dharma is best received through humble, affectionate petition to the Lord; gentleness (mṛdutā) is itself a dharmic mode of speech.","practical_application":"Approach ethical disputes with respectful inquiry, soft speech, and a welfare-oriented intention."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Conduct","Dialogue"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: dialogue-space (purāṇic frame)
Related Themes: Varāha Purāṇa 142.3-6 (continuation of the petition and Varaha’s reply)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhu Devi, personified as a goddess, addresses the Lord with folded hands, gentle expression, and intimate reverence, initiating a dharma dialogue.","item_prompts":["Bhu Devi with añjali-mudrā","Vaiṣṇava Lord seated as teacher","calm court/forest-āśrama setting","soft, attentive gaze","scripture palm-leaf or rosary as teaching cue"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Bhu Devi in añjali before a serene Vaiṣṇava teacher-form; rich reds/ochres, stylized eyes, minimal background, emphasis on bhāva (gentle petition).","tanjore_prompt":"Tanjore style: central seated Lord with ornate crown and halo; Bhu Devi at lower left in añjali; heavy gold-leaf ornaments, temple-like arch, devotional intimacy.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, subdued palette; intimate dialogue posture, refined jewelry, soft facial expressions, manuscript-like composition.","pahari_prompt":"Pahari style: hillside/forest pavilion, lyrical softness; Bhu Devi speaking gently, Lord listening; pastel tones, emphasis on tender bhakti mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"supplicatory, calm, intimate","suggested_raga":"Yaman","pace":"vilambita (slow)","voice_tone":"soft, respectful, slightly pleading"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic rhetorical posture—an interlocutor frames a question as a respectful petition, signaling didactic discourse on normative practice.
No location is specified here; the verse functions as a formal preface to a doctrinal/ethical query.
It models disciplined speech and inquiry: gentle address, humility, and clarity in petitioning an authority figure.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.