Adhyaya 64

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्यैव पूर्वदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम् । लक्ष्मीश्वरेति विख्यातं दारिद्र्यौघविनाशनम्

ଈଶ୍ୱର କହିଲେ—ସେହି କ୍ଷେତ୍ରର ପୂର୍ବଦିଗ୍ଭାଗରେ ପାଞ୍ଚ ଧନୁଷ ଦୂରେ ‘ଲକ୍ଷ୍ମୀଶ୍ୱର’ ନାମେ ବିଖ୍ୟାତ ଲିଙ୍ଗ ଅବସ୍ଥିତ; ଏହା ଦାରିଦ୍ର୍ୟର ପ୍ରବାହକୁ ନାଶ କରେ।

Verse 2

यत्र देव्या समानीता लक्ष्मीर्देत्यान्निहत्य च । तेन लक्ष्मीश्वरं नाम स्वयं देव्या प्रतिष्ठितम्

ଯେଉଁଠାରେ ଦେବୀ ଦାନବମାନଙ୍କୁ ବଧ କରି ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କୁ (ପୁନଃ) ଆଣିଥିଲେ—ସେହି କାରଣରୁ ସେ ଲିଙ୍ଗ ‘ଲକ୍ଷ୍ମୀଶ୍ୱର’ ନାମେ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଦେବୀ ନିଜେ ତାହାକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ।

Verse 3

यस्तं पूजयते भक्त्या श्रीपंचम्यां विधानतः । न विमुक्तो भवेल्लक्ष्म्या यावन्मन्वतरं प्रिये

ହେ ପ୍ରିୟେ! ଯେ ଶ୍ରୀପଞ୍ଚମୀ ଦିନେ ବିଧିମତେ ଭକ୍ତିସହିତ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରେ, ସେ ମନ୍ୱନ୍ତର ଯାଏଁ ଲକ୍ଷ୍ମୀଠାରୁ ବିୟୋଗୀ ହୁଏ ନାହିଁ।

Verse 64

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये लक्ष्मीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःषष्टितमोऽध्यायः

ଏହିପରି ଶ୍ରୀସ୍କାନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ଏକାଶୀତି-ସାହସ୍ରୀ ସଂହିତାର ସପ୍ତମ ପ୍ରଭାସଖଣ୍ଡର ପ୍ରଥମ ପ୍ରଭାସକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ୟରେ ‘ଲକ୍ଷ୍ମୀଶ୍ୱରମାହାତ୍ମ୍ୟବର୍ଣ୍ଣନ’ ନାମକ ଚତୁଃଷଷ୍ଟିତମ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା।