Adhyaya 329

Verse 1

ईश्वर उवाच । अथोत्तरे देवकुलात्तत्र गव्यूतिमात्रतः । उत्तमस्थानमिति च प्रख्यातं धरणीतले

ଈଶ୍ୱର କହିଲେ—ତାପରେ ଦେବକୁଳର ଉତ୍ତରେ, ସେଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଏକ ଗବ୍ୟୂତି ଦୂରରେ, ‘ଉତ୍ତମସ୍ଥାନ’ ନାମରେ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଏକ ପୁଣ୍ୟସ୍ଥାନ ଅଛି।

Verse 2

तस्योत्तरे तु दिग्भागे धनुर्द्वादशकांतरे । उन्नतो विघ्नराजस्तु सर्वप्रत्यूहनाशनः

ତାହାର ଉତ୍ତର ଦିଗଭାଗରେ ବାର ଧନୁ ଦୂରେ ଉନ୍ନତ ବିଘ୍ନରାଜ ବିରାଜିତ; ସେ ସମସ୍ତ ବାଧା ଓ ପ୍ରତ୍ୟୂହ ନାଶକ।

Verse 3

चतुर्थ्यां पूजितः सम्यक्सुगंधैः फलमोदकैः ददाति वांछितान्कामांस्त्रैलोक्ये विजयी भवेत्

ଚତୁର୍ଥୀ ଦିନ ସୁଗନ୍ଧ ଦ୍ରବ୍ୟ, ଫଳ ଓ ମୋଦକ ଦ୍ୱାରା ବିଧିପୂର୍ବକ ପୂଜିତ ହେଲେ ସେ ଇଚ୍ଛିତ କାମନା ଦେଇଥାଏ; ଭକ୍ତ ତ୍ରିଲୋକରେ ବିଜୟୀ ହୁଏ।

Verse 329

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उन्नतविनायकमाहात्म्यवर्णनंनामैकोनत्रिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ଏହିପରି ଶ୍ରୀସ୍କନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ଏକାଶୀତିସାହସ୍ରୀ ସଂହିତାର ସପ୍ତମ ପ୍ରଭାସଖଣ୍ଡର ପ୍ରଥମ ପ୍ରଭାସକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ୟରେ ‘ଉନ୍ନତ ବିନାୟକମାହାତ୍ମ୍ୟବର୍ଣ୍ଣନ’ ନାମକ ୩୨୯ତମ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ।