Adhyaya 311

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गोपालस्वामिनं हरिम् । चण्डीशात्पूर्वदिग्भागे धनुषां विंशतौ स्थितम्

ଈଶ୍ୱର କହିଲେ—ହେ ମହାଦେବୀ! ତାପରେ ଗୋପାଳସ୍ୱାମୀ ନାମକ ହରିଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯିବା ଉଚିତ। ସେ ଚଣ୍ଡୀଶଠାରୁ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ କୁଡ଼ି ଧନୁଷ ଦୂରେ ଅବସ୍ଥିତ।

Verse 2

सर्वपापोपशमनं दारिद्र्यौघविनाशनम् । तं दृष्ट्वा पूजयित्वा च माघे मासि विशेषतः । पूजा जागरणं कृत्वा तत्र गच्छेत्परं पदम्

ସେ ସମସ୍ତ ପାପର ଉପଶମ କରନ୍ତି ଏବଂ ଦାରିଦ୍ର୍ୟର ପ୍ରବାହକୁ ନାଶ କରନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରି, ବିଶେଷତଃ ମାଘ ମାସରେ ପୂଜା କରି, ଏବଂ ସେଠାରେ ଜାଗରଣ କଲେ ଭକ୍ତ ପରମ ପଦ ପାଏ।

Verse 311

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गोपाल स्वामिहरिमाहात्म्यवर्णनंनामैकादशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ଏହିପରି ଶ୍ରୀସ୍କନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ଏକାଶୀତି ସହସ୍ର ଶ୍ଲୋକସଂହିତାରେ, ସପ୍ତମ ପ୍ରଭାସଖଣ୍ଡର ପ୍ରଥମ ପ୍ରଭାସକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ୟରେ “ଗୋପାଳସ୍ୱାମୀ ହରିମାହାତ୍ମ୍ୟବର୍ଣ୍ଣନ” ନାମକ ତିନିଶେ ଏଗାରତମ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା।