Adhyaya 247

Verse 1

ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्सूर्यं पापप्रणाशनम् । तथा च पिंगलां देवीं पार्वतीरूपधारिणीम्

ଈଶ୍ୱର କହିଲେ—ସେଠାରେଇ ଅବସ୍ଥିତ ହୋଇ ପାପନାଶକ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରିବା ଉଚିତ। ଏବଂ ପାର୍ବତୀରୂପଧାରିଣୀ ଦେବୀ ପିଙ୍ଗଳାଙ୍କ ଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ।

Verse 2

तृतीयायां विशेषेण ह्युपवासं करोति यः । सर्वान्कामानवाप्नोति धनवान्पुत्रवान्भवेत्

ଯେ ବିଶେଷକରି ତୃତୀୟା ତିଥିରେ ଉପବାସ କରେ, ସେ ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛିତ କାମନା ପାଏ ଏବଂ ଧନବାନ ଓ ପୁତ୍ରବାନ ହୁଏ।

Verse 3

तत्रैव संस्थितं पश्येच्छुकेश्वरमिति श्रुतम् । तं दृष्ट्वा मानवो देवि मुक्तः स्यात्सर्वपातकैः

ସେଠାରେଇ ଅବସ୍ଥିତ ହୋଇ ଶୁକ୍ରେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରିବା ଉଚିତ—ଏମିତି ଶୁଣାଯାଏ। ହେ ଦେବୀ, ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ ମନୁଷ୍ୟ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ।

Verse 247

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पिंगलादित्यपिंगादेवीशुक्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तचत्वारिंश दुत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ଏହିପରି ଶ୍ରୀସ୍କାନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ଏକାଶୀତିସାହସ୍ରୀ ସଂହିତାରେ, ସପ୍ତମ ପ୍ରଭାସଖଣ୍ଡର ପ୍ରଥମ ପ୍ରଭାସକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ୟରେ ‘ପିଙ୍ଗଲାଦିତ୍ୟ, ପିଙ୍ଗା ଦେବୀ ଓ ଶୁକ୍ରେଶ୍ୱର ମାହାତ୍ମ୍ୟବର୍ଣ୍ଣନ’ ନାମକ ଦୁଇଶେ ସତଚାଳିଶତମ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା।