ततः प्राप्स्यसि सत्पुत्रं वंशोद्धारक्षमं शुभम् । नान्यं पश्यामि सिद्धेश सुतोपायं शुभावहम्
tataḥ prāpsyasi satputraṃ vaṃśoddhārakṣamaṃ śubham | nānyaṃ paśyāmi siddheśa sutopāyaṃ śubhāvaham
ତାପରେ ତୁମେ ଏକ ସତ୍ପୁତ୍ର ପାଇବ—ଯେ ଶୁଭ ଓ ବଂଶର ଉଦ୍ଧାର-ରକ୍ଷାରେ ସମର୍ଥ। ହେ ସିଦ୍ଧେଶ୍ୱର! ପୁତ୍ରଲାଭ ପାଇଁ ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ ଶୁଭ ଉପାୟ ମୁଁ ଦେଖୁନାହିଁ।
Bṛhaspati
Type: kshetra
Scene: A siddha or ascetic devotee receives assurance that a virtuous son will be obtained through a specific sacred kṣetra and Śiva-upāsanā; the mood is solemn, hopeful, and dhārmic.
Right effort in a sanctified kṣetra yields not merely a child, but virtuous progeny aligned with dharma.
Implicitly the previously named Camatkārapura kṣetra, whose tapas is said to grant a ‘satputra’.
The implied prescription is to follow the Camatkārapura tapas-upāya as the foremost method.