Shukla Yajur Veda — Adhyaya 6, Mantra 16
रक्ष॑सां भा॒गो॒ऽसि॒ निर॑स्त॒ज रक्ष॑ इ॒दम॒हᳪ रक्षो॒ऽभि ति॑ष्ठामी॒दम॒हᳪ रक्षोऽव॑ बाध इ॒दम॒हᳪ रक्षो॑ऽध॒मं तमो॑ नयामि । घृ॒तेन॑ द्यावापृथिवी॒ प्रोर्णु॑वाथां वायो॒ वे स्तो॒काना॑मग्निराज्य॑स्य वेतु॒ स्वाहा॒ स्वाहा॑कृते ऊ॒र्ध्वन॑भसं मारु॒तं ग॑च्छतम् ।
rákṣasāṃ bhāgó ’si nirástaja rákṣa idám aháṃ rákṣo ’bhí tiṣṭhāmī́dam aháṃ rákṣo ’vá bādha idám aháṃ rákṣo ’dhámaṃ támo nayāmi | ghṛténa dyāvāpṛthivī́ prórṇuvāthāṃ vāyó ve stokā́nām agnír ā́jyasya vetu svā́hā svā́hākṛte ū́rdhvanabhasaṃ mārutáṃ gacchatam |
ତୁ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ଭାଗ; ତୁ ବାହାରକୁ ନିକ୍ଷିପ୍ତ ହେଉ! ଏହାଦ୍ୱାରା ମୁଁ ରକ୍ଷସ ଉପରେ ଅଧିଷ୍ଠାନ କରେ; ଏହାଦ୍ୱାରା ମୁଁ ରକ୍ଷସକୁ ଦବାଏ; ଏହାଦ୍ୱାରା ମୁଁ ରକ୍ଷସକୁ ଅଧମ ଅନ୍ଧକାରକୁ ନେଇଯାଏ। ଘୃତଦ୍ୱାରା, ହେ ଦ୍ୟାବା-ପୃଥିବୀ, ଆମକୁ ଆବୃତ କର; ହେ ବାୟୋ, ଘୃତର ବିନ୍ଦୁମାନଙ୍କୁ ବହନ କର; ହେ ଅଗ୍ନି, ଆଜ୍ୟକୁ ବହନ କର—ସ୍ୱାହା! ସ୍ୱାହାକୃତ ଅର୍ପଣ ପାଇଁ, ଊର୍ଧ୍ୱ ନଭସ ଥିବା ମାରୁତ ଲୋକକୁ ଯାଅ।
रक्षसाम् । भागः । असि । निरस्तज । रक्षः । इदम् । अहम् । रक्षः-अभि । तिष्ठामि । इदम् । अहम् । रक्षः-अव । बाधे । इदम् । अहम् । रक्षः । अधमम् । तमः । नयामि । घृतेन । द्यावा-पृथिवी । प्र-ऊर्णुवाथाम् । वायोः । वे । स्तोकानाम् । अग्निः । आज्यस्य । वेतु । स्वाहा । स्वाहा-कृते । ऊर्ध्व-नभसम् । मारुतम् । गच्छतम् ।