मृत्युञ्जय-विद्या-प्रादुर्भावः
The Manifestation/Transmission of the Mṛtyuñjaya Vidyā
इत्यष्टमूर्तिभिरिमाभिरबंधबंधो युक्तौ करोषि खलु विश्वजनीनमूर्त्ते । एतत्ततं सुविततं प्रणतप्रणीत सर्वार्थसार्थपरमार्थ ततो नतोऽस्मि
ityaṣṭamūrtibhirimābhirabaṃdhabaṃdho yuktau karoṣi khalu viśvajanīnamūrtte | etattataṃ suvitataṃ praṇatapraṇīta sarvārthasārthaparamārtha tato nato'smi
ହେ ବିଶ୍ୱଜନୀନମୂର୍ତ୍ତେ! ଆପଣ ସ୍ୱୟଂ ଅବନ୍ଧ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଅଷ୍ଟମୂର୍ତ୍ତିମାନଙ୍କ ସହ ଯୁକ୍ତି (ସମ୍ବନ୍ଧ) କରନ୍ତି। ଏହି ଆପଣଙ୍କ ସାନ୍ନିଧ୍ୟ ସର୍ବତ୍ର ସୁବିସ୍ତୃତ ଭାବେ ବ୍ୟାପ୍ତ; ଆପଣ ସମସ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟର ସାର ଓ ପରମାର୍ଥ—ତେଣୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।
A devotee/praiser addressing Lord Shiva (as narrated within Sūta Gosvāmin’s discourse in the Rudra Saṃhitā)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Mantra: इत्यष्टमूर्तिभिरिमाभिरबंधबंधो युक्तौ करोषि खलु विश्वजनीनमूर्त्ते । एतत्ततं सुविततं प्रणतप्रणीत सर्वार्थसार्थपरमार्थ ततो नतोऽस्मि
Type: stotra
Role: teaching
Cosmic Event: Pati’s ‘association’ with forms while remaining unbound—doctrine of divine immanence without limitation.
It praises Shiva as simultaneously beyond all bondage (nirupādhika, pāśa-free) and yet present through the aṣṭamūrti manifestations, teaching that devotion recognizes Him as the all-pervading supreme reality (paramārtha) who grants both worldly aims and liberation.
By affirming Shiva’s universal, all-beings form, it supports saguna worship (including Liṅga worship) as a valid approach to the nirguna truth—Shiva is approached through manifest forms while remaining transcendent and unbound.
The immediate practice is praṇāma (humble bowing) with contemplative remembrance of Shiva’s all-pervasion; this pairs naturally with japa of the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya” while meditating on Shiva as both transcendent and present in all forms.