Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 24
पार्वत्याः तपः-परीक्षा (Śiva Tests Pārvatī’s Austerity)
द्विज उवाच । अहो तपस्ते किं भद्रे न बुद्धं किंचिदेव हि । न दग्धो वह्निना देहो न च प्राप्तं मनीषितम्
dvija uvāca | aho tapaste kiṃ bhadre na buddhaṃ kiṃcideva hi | na dagdho vahninā deho na ca prāptaṃ manīṣitam
ଦ୍ୱିଜ କହିଲା—ଅହୋ ଭଦ୍ରେ! ତୁମର ଏହି ତପସ୍ୟା କିପରି? ସତ୍ୟକୁ କହିଲେ କିଛିମାତ୍ର ସିଦ୍ଧ ହେଲା ନାହିଁ। ଦେହ ଅଗ୍ନିରେ ଦଗ୍ଧ ହେଲା ନାହିଁ, ନ ଚ ଇଚ୍ଛିତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲା।
Dvija (a brāhmaṇa sage)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Umāpati
Shakti Form: Pārvatī
Role: liberating
FAQs
It highlights that austerity (tapas) is not automatically fruitful; spiritual effort must be rightly oriented and supported by clarity of purpose and divine grace. In a Shaiva Siddhanta tone, it warns against mistaking sheer hardship for realization.
The verse implicitly points toward purposeful devotion rather than self-torment: worship of Saguna Shiva (including Linga-upasana) succeeds when performed with bhakti, right understanding, and surrender, not merely with extreme bodily endurance.
The takeaway is to replace aimless austerity with disciplined Shiva-sadhana—steady japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”), devotional worship, and inner contemplation—so practice leads toward the intended spiritual goal.