Rig Veda 10.39.11: Mandala 10, Sukta 39, Mantra 11
Sukta 10.39
न तं राजानावदिते कुतश्चन नांहो अश्नोति दुरितं नकिर्भयम् । यमश्विना सुहवा रुद्रवर्तनी पुरोरथं कृणुथः पत्न्या सह ॥
ná taṃ rājānāv adite kútaś caná nā́ṃho aśnoti duritáṃ nákir bhayám | yám aśvinā suhavā rudravartanī puroratháṃ kṛṇutháḥ pátnyā sahá ||
ହେ ରାଜନ ଅଶ୍ୱିନୌ, ଅଦିତିର ବିସ୍ତୃତତାର ପୁତ୍ରଦ୍ୱୟ, ତାକୁ କୌଣସି ଦିଗରୁ ଆଂହସ୍ (ସଙ୍କଟ) ସ୍ପର୍ଶ କରେନାହିଁ; ଦୁରିତ (ବାଙ୍କା ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ) ନୁହେଁ, କୌଣସି ଭୟ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ—ଯାହାକୁ ତୁମେ, ସୁହବ (ସହଜେ ଆହ୍ୱାନଯୋଗ୍ୟ), ରୁଦ୍ରବର୍ତନୀ (ରୁଦ୍ରଙ୍କ ପଥରେ ଗତିଶୀଳ) ହୋଇ, ପତ୍ନ୍ୟା (ଦେବୀ-ଶକ୍ତି) ସହିତ ପୁରୋରଥ (ଆଗେ ନେଇଯାଉଥିବା ରଥ) କର।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.