Genealogies of Yadus and Vṛṣṇis; Navaratha’s Refuge to Sarasvatī; Rise of Sāttvata Tradition; Prelude to Kṛṣṇa-Balarāma Incarnation
अथासीदभिजित् पुत्रो वीरस्त्वानकदुन्दुभेः / पुनर्वसुश्चाभिजितः संबभूवाहुकः सुतः
athāsīdabhijit putro vīrastvānakadundubheḥ / punarvasuścābhijitaḥ saṃbabhūvāhukaḥ sutaḥ
ତାପରେ ଆନକଦୁନ୍ଦୁଭିଙ୍କର ଅଭିଜିତ୍ ନାମକ ଏକ ବୀର ପୁତ୍ର ହେଲା; ଅଭିଜିତ୍ ଠାରୁ ପୁନର୍ବସୁ ଜନ୍ମିଲେ, ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଆହୁକ ଥିଲେ।
Sūta (traditional Purāṇic narrator) recounting lineage to the sages
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: shanta
This verse is genealogical rather than metaphysical; it supports the Purāṇic method of grounding later spiritual teachings by establishing sacred lineages and historical continuity.
No direct yoga practice is taught in this verse; it belongs to the dynastic narration in the Purva-bhāga, which frames the later Upari-bhāga teachings such as Pāśupata Yoga and the Īśvara-gītā.
It does not explicitly discuss Śiva–Viṣṇu unity; its role is contextual—preserving the narrative and lineage framework within which the Kurma Purāṇa later presents Shaiva–Vaishnava synthesis.