समाश्रितानाम् उपकृच् छत्रूणां भयकृत् तथा नीतिज्ञो नीतिसंपन्नो ब्रह्मवादी जितेन्द्रियः //
ଏହା ଉଣତିଶତମ ପଦ୍ୟ; ମୂଳପାଠ ବିନା ପବିତ୍ର ଅର୍ଥର ଯଥାନୁବାଦ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।