योगमायासहस्राक्षो विरूपाक्षो महामनाः वाचा मित्रजनश्लाघी ज्ञातिबन्धुजनप्रियः //
ଏହା ଗ୍ରନ୍ଥର ଛବିଶତମ ପଦ୍ୟ; ମୂଳ ଶ୍ଲୋକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଉନାହିଁ, ତେଣୁ ଯଥାର୍ଥ ଅନୁବାଦ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।