सर्गकोटिसहस्राणि मरणान्तासु मूर्तिषु य एवं कुरुते कर्म शुभाशुभफलात्मकम् //
ଏଠାରେ ‘୪୨’ କେବଳ ଶ୍ଲୋକ-ସଂଖ୍ୟା; ମୂଳ ପାଠ ବିନା ତାହାର ଅର୍ଥାନୁବାଦ ଦେବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।