Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 14

Chapter 378: Brahma-jñāna

Knowledge of Brahman

ज्ञानशक्तिः परैश्वर्यं वीर्यं तेजांस्यशेषतः भगवच्छब्दवाच्यानि विना हेयैर् गुणादिभिः

jñānaśaktiḥ paraiśvaryaṃ vīryaṃ tejāṃsyaśeṣataḥ bhagavacchabdavācyāni vinā heyair guṇādibhiḥ

ଜ୍ଞାନଶକ୍ତି, ପରମ ଐଶ୍ୱର୍ୟ, ବୀର୍ୟ ଓ ତେଜ—ଏସବୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ‘ଭଗବାନ୍’ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ; ଏବଂ ହେୟ (ଦୋଷନୀୟ) ଗୁଣାଦି ବିନା।

ज्ञानशक्तिःpower of knowledge
ज्ञानशक्तिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootज्ञान + शक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (ज्ञानस्य शक्ति)
परैश्वर्यम्supreme lordship
परैश्वर्यम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपर + ऐश्वर्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; कर्मधारय (परम् ऐश्वर्यम्)
वीर्यम्valor, potency
वीर्यम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootवीर्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
तेजांसिsplendors, energies
तेजांसि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतेजस् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, बहुवचन
अशेषतःentirely
अशेषतः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootअशेषतः (अव्यय)
Formरीत्यर्थक-अव्यय (adverb: entirely, without remainder)
भगवत्-शब्द-वाच्यानिdenoted by the word ‘Bhagavat’
भगवत्-शब्द-वाच्यानि:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootभगवत् + शब्द + वाच्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, बहुवचन; बहुपद-तत्पुरुष (भगवत्-शब्देन वाच्यानि)
विनाwithout
विना:
Apadana (अपादान)
TypeIndeclinable
Rootविना (अव्यय)
Formअपादानार्थक-अव्यय/उपपद (without; governs तृतीया/पञ्चमी usage)
हेयैःwith/along with abandonable (faults)
हेयैः:
Instrument (करण)
TypeAdjective
Rootहेय (प्रातिपदिक; √हा-णीय/यत्-प्रत्ययार्थ)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन; कृदन्त-विशेषण (to be abandoned)
गुणादिभिःwith qualities and the like
गुणादिभिः:
Instrument (करण)
TypeNoun
Rootगुण + आदि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन; तत्पुरुष (गुणाः आदयः यस्य/ये)

Lord Agni (in discourse to Sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Philosophy","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Employ as an attributes-checklist for the term ‘Bhagavan’—useful in theology, debate, and devotional contemplation to exclude defective conceptions of divinity.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Bhagavacchabda-vācya—jñānaśakti, para-aiśvarya, vīrya, tejas (nirdoṣatva)","lookup_keywords":["bhagavacchabda","jnanashakti","aishvarya","virya tejas","nirdoṣa"],"quick_summary":"The word ‘Bhagavān’ denotes complete knowledge-power, supreme sovereignty, valor, and splendor, while excluding all blameworthy qualities. It defines divinity as fullness plus faultlessness."}

Concept: Bhagavān is defined by plenitude of divine excellences (śakti/aiśvarya/vīrya/tejas) together with nirheya-guṇatva (absence of दोष/heyaguṇa).

Application: In worship and study, contemplate these ‘bhagas’ as meditative supports; in reasoning, reject any ‘god’ concept that entails limitation, ignorance, or moral defect.

Khanda Section: Bhagavata-tattva (Definitions of the Divine Attributes)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A symbolic tableau of four radiant emblems around Bhagavan—knowledge-power, sovereignty, valor, splendor—while dark ‘fault’ figures are shown being excluded or dissolved at the boundary of the divine aura.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, Bhagavan with four surrounding medallions labeled jñānaśakti/aiśvarya/vīrya/tejas, demons of doṣa kept outside a glowing circular prabhā, saturated colors and stylized lotus motifs","tanjore_prompt":"Tanjore, Bhagavan enthroned with gold halo, four attribute-icons as jeweled lotuses, embossed gold rays for tejas, a protective aureole signifying nirdoṣatva, ornate borders","mysore_prompt":"Mysore style, clean didactic composition: central deity, four attribute panels with iconographic symbols (book/flame/crown/armored arm), subtle shading, elegant inscriptions","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, allegorical court scene: Bhagavan as ideal sovereign, attendants personifying jñāna, aiśvarya, vīrya, tejas; rejected vices shown departing, fine detailing and pastel palette"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: तेजांस्यशेषतः = तेजांसि + अशेषतः; भगवच्छब्दवाच्यानि = भगवत् + शब्द + वाच्यानि; हेयैर् = हेयैः (रेफ-सन्धि); गुणादिभिः = गुण + आदिभिः

Related Themes: Agni Purana 378.13 (Bhagavan definition by omniscience); Agni Purana 378 (moksha-vidya continuation: avidya/moha analysis)

B
Bhagavān

FAQs

A technical nirvacana (semantic definition) of the term “Bhagavān,” specifying the core divine excellences—knowledge-power, sovereignty, valor, and splendor—while excluding all defective attributes.

It shows the Agni Purana functioning as a doctrinal and linguistic compendium: alongside rituals and practical sciences, it also preserves precise theological terminology and definition-style exegesis (nirvacana) used in śāstric debate and devotion.

It guides correct contemplation and speech about the Divine: recognizing Bhagavān as perfect and free from दोष (defect) supports purified devotion and right understanding, which are treated as spiritually elevating in Purāṇic practice.