Agni Purana — Yoga & Brahma-vidya, Shloka 44
Explanation of the Final Dissolution (Ātyantika Laya) and the Arising of Hiraṇyagarbha — Subtle Body, Post-Death Transit, Rebirth, and Embodied Constituents
षट्त्वचा वाह्यतो यद्वदन्या रुधिरधारिका विलासधारिणी चान्या चतुर्थी कुण्डधारिणी
ṣaṭtvacā vāhyato yadvadanyā rudhiradhārikā vilāsadhāriṇī cānyā caturthī kuṇḍadhāriṇī
ଚର୍ମର ଛଅଟି ପରତ ଅଛି। ବାହାରୁ ଭିତରକୁ କ୍ରମେ—ଗୋଟିଏ ଯଥୋକ୍ତ; ଅନ୍ୟଟି ରକ୍ତଧାରିଣୀ; ଅନ୍ୟଟି ଶିରା-ନାଡୀ ଆଦି ବାହିକା ଧାରଣକାରିଣୀ; ଚତୁର୍ଥଟି କୁଣ୍ଡ ଅର୍ଥାତ୍ ଫୋଡା-ଫୁସି ଧାରଣକାରିଣୀ।
Lord Agni (traditional Agni Purana narrator) instructing sage Vasiṣṭha
Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Philosophy","practical_application":"Clinical anatomy for diagnosing skin disorders by depth (tvacā-bheda) and relating lesions/bleeding to the involved layer.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Ṣaṭ-tvacaḥ (Six layers of skin)","lookup_keywords":["ṣaṭ-tvaca","tvacā-bheda","rudhira-dhārikā","sirā-dhāriṇī","kuṇḍa-dhāriṇī"],"quick_summary":"Enumerates successive skin layers and their functional associations (blood-bearing, vessel-bearing, eruption-bearing), useful for locating pathology by depth."}
Dosha: Tridosha
Concept: Śarīra as a stratified, knowable structure; functional mapping of form to function.
Application: Cultivates clinical discernment (viveka) by correlating visible signs with hidden anatomical strata.
Khanda Section: Ayurveda (Sharira-rachana: Anatomy of the body and its layers)
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic anatomical diagram-like scene showing six concentric skin layers, labeled with functions: blood-bearing, vessel-bearing, and boil/eruption-bearing strata.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, warm earthy palette, a seated ṛṣi-vaidya teaching disciples, beside a stylized cross-section of human skin in concentric bands with Sanskrit labels rudhira-dhārikā, sirā-dhāriṇī, kuṇḍa-dhāriṇī; temple mural aesthetics, flat yet ornate detailing.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central physician-sage with gold leaf halo, ornate borders; to the side a symbolic skin-layer mandala of six rings with embossed gold highlights and Devanagari labels; rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore painting, fine linework and soft shading; instructional panel showing six skin layers like a botanical cut-section, with a teacher pointing using a stylus; minimal background, emphasis on clarity.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, courtly atelier scene of a hakim-like scholar and students examining an illustrated folio of skin layers; delicate pigments, precise labeling, architectural interior with carpets and low desks."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: षट्त्वचा = षट् + त्वचा; चान्या = च + अन्या.
Related Themes: Agni Purana 368 (garbha/śarīra-rachana context); Agni Purana 369 (indriya/avayava taxonomy)
FAQs
Ayurvedic anatomical knowledge: it classifies the skin into multiple layers and associates specific layers with functions and disorders (blood-support, channel-bearing, and susceptibility to boil-like eruptions).
It shows the Agni Purana preserving medical-anatomical taxonomy (tvak-bheda) alongside religious material, demonstrating its broad coverage of practical sciences such as Ayurveda within a Purana framework.
By mapping bodily structure and disease loci, the text supports dharmic living through health-preservation; maintaining the body is treated as instrumental for performing duties, worship, and austerities with purity and steadiness.