Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Sahitya-shastra, Shloka 14

Chapter 340 — नृत्यादावङ्गकर्मनिरूपणम्

Explanation of Bodily Actions in Dance and Performance

अर्धचन्द्रोत्करालश् च शुकतुण्डस्तथैव च सुष्टिश् च शिखरश् चैव कपित्थः खेटकामुखः

ardhacandrotkarālaś ca śukatuṇḍastathaiva ca suṣṭiś ca śikharaś caiva kapitthaḥ kheṭakāmukhaḥ

(ଏହି ଶସ୍ତ୍ର-ରୂପମାନଙ୍କ ନାମ) ଅର୍ଧଚନ୍ଦ୍ରୋତ୍କରାଳ, ଶୁକତୁଣ୍ଡ; ତଥା ସୁଷ୍ଟି ଓ ଶିଖର; ଏବଂ କପିତ୍ଥ ଓ ଖେଟକାମୁଖ।

अर्धचन्द्रोत्करालःthe ‘half-moon fierce’ (name/form)
अर्धचन्द्रोत्करालः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootअर्ध-चन्द्र-उत्कराल (प्रातिपदिक; अर्ध + चन्द्र + उत्कराल)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—षष्ठी/तत्पुरुष-प्रायः (अर्धचन्द्रस्य उत्करालः)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction ‘and’)
शुकतुण्डःparrot-beaked (name/form)
शुकतुण्डः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशुक-तुण्ड (प्रातिपदिक; शुक + तुण्ड)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; कर्मधारयः (शुक इव तुण्डं यस्य)
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय, प्रकार/समुच्चयार्थ (in like manner/also)
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-निपात (emphatic particle ‘indeed/just’)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात
सुष्टिःSuṣṭi (name/form)
सुष्टिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootसुष्टि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात
शिखरःŚikhara (peak; name/form)
शिखरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशिखर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-निपात
कपित्थःKapittha (wood-apple; name/form)
कपित्थः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootकपित्थ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
खेटकामुखःshield-faced / with a shield-like mouth (name/form)
खेटकामुखः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootखेटक-मुख (प्रातिपदिक; खेटक + मुख)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुषः (खेटकस्य मुखम्/खेटक-मुखः)

Lord Agni (teaching the sage Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa’s encyclopedic instruction)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Dhanurveda","secondary_vidya":"Shilpa","practical_application":"Weapon-identification and standardized nomenclature for training, inventory, and battlefield communication; also guides smiths/armourers in shaping specific blade/edge profiles.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Astra/Śastra-ākṛti-nāmāni: Ardhacandra-utkarāla etc.","lookup_keywords":["Ardhacandra-utkarāla","Śukatuṇḍa","Suṣṭi","Śikhara","Kapittha","Kheṭakāmukha"],"quick_summary":"Enumerates recognized weapon-forms by technical names; useful for matching a weapon’s silhouette/edge-profile to its proper designation in Dhanurveda practice."}

Weapon Type: Edged/formed weapons (śastra/yantra-forms) classified by silhouette; likely blade-head or projectile-head profiles.

Concept: Nāma–rūpa correspondence in applied sciences: correct naming enables correct use.

Application: Use agreed terminology to avoid error in training, procurement, and deployment.

Khanda Section: Dhanurveda (Weapon-science) – Astras and their classified names/forms

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: vira

Visual Art Cues: {"scene_description":"A weapons-master displays a rack of differently shaped weapon-heads/blades labeled with their technical names: crescent (ardhacandra), beak-like (śukatuṇḍa), peak-like (śikhara), fruit-like (kapittha), and shield-mouth-like (kheṭakāmukha).","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, warm earthy palette, a gurukula weapons hall, guru pointing to a crescent-shaped blade-head and beak-shaped head, palm-leaf labels in Sanskrit, flat iconic figures, ornamental borders.","tanjore_prompt":"Tanjore painting, gold-leaf highlights on weapon rack and inscriptions, central guru figure with stylized weapons arranged symmetrically, rich reds and greens, embossed ornaments.","mysore_prompt":"Mysore painting style, fine linework, instructional diagram feel, each weapon-form neatly separated with Devanagari labels, muted pastel background, delicate shading.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed armory interior, attendants holding labeled weapon-heads, precise rendering of metal textures, calligraphic captions, architectural depth."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: अर्धचन्द्रोत्करालश्→अर्धचन्द्रोत्करालः; शुकतुण्डस्तथैव→शुकतुण्डः तथा एव; सुष्टिश्→सुष्टिः; शिखरश्→शिखरः; चैव→च एव.

Related Themes: Agni Purana 340 (Dhanurveda: śastra/āstra-nāma-bheda sections)

A
Agni Purana
D
Dhanurveda
A
Astras (weapon-forms)

FAQs

This verse imparts Dhanurveda taxonomy—an enumeration of specific named weapon-forms (astra/weapon-head or formation names) used to classify and teach martial techniques.

By preserving specialized military vocabulary (lists of astra names and forms), it functions like a technical manual embedded within a Purana, alongside other disciplines such as ritual, polity, medicine, and poetics.

In the Agni Purana’s framing, disciplined knowledge of dharma-aligned protection and warfare supports righteous order (dharma-rakṣaṇa); mastering such vidyā is presented as part of responsible kingship and ethical defense.