Varaha Purana 176.44 — Adhyaya 176, Shloka 44
The Māhātmya of Kṛṣṇagaṅgodbhava, Kāliñjara, and the Five Sacred Baths: The Tale of Pāñcāla and Tilottamā
कालिञ्जरस्य भूषार्थमारामार्थं विशेषतः ॥ कृष्णगङ्गोद्भवे तीर्थे चितां कृत्वा विधानतः ॥
kāliñjarasya bhūṣārtham ārāmārthaṃ viśeṣataḥ || kṛṣṇagaṅgodbhave tīrthe citāṃ kṛtvā vidhānataḥ ||
For the adornment of Kāliñjara, and especially for the establishment of a pleasure-grove (ārāma), at the sacred ford that arises from the Kṛṣṇagaṅgā, a funeral pyre was constructed according to prescribed procedure.
Varāha (default, speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kṛṣṇagaṅgā-udbhava tīrtha (as named)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"The hydronym ‘Kṛṣṇagaṅgā’ can suggest a later Vaiṣṇava sacralization, but the verse itself does not narrate Kṛṣṇa-līlā or Mathurā links."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"At a specified tīrtha, a cremation-pyre (citā) is to be constructed ‘vidhānataḥ’ (according to rite), as part of a regulated funerary/purificatory procedure connected with place-making (ārāma) and sanctification.","karmic_consequence":"Proper rite at a tīrtha supports purification and auspicious transition; improper/neglected procedure risks ritual fault (doṣa) and incomplete purification."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-dharma and saṃskāra","core_concept":"Place and procedure cooperate: tīrtha amplifies purification, while correct vidhi prevents dharma from becoming mere sentiment.","practical_application":"When performing saṃskāras (especially funerary/purificatory acts), follow prescribed steps and choose sanctified locations; support public-good endowments (ārāma) as lasting dharma."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ritual Practice"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: karuna
Type: fort-mountain/region (Kāliñjara) and river-source tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa 176.49 (kindling fire for self-purification; bathing and worship at the same site)
Visual Art Cues: {"scene_description":"At the Kṛṣṇagaṅgā source-tīrtha near Kāliñjara, attendants arrange wood and build a funeral pyre precisely, with the river-source and shrine visible; an adjacent grove-plot is being marked for an ārāma.","item_prompts":["river-source spring or stream labeled Kṛṣṇagaṅgā","stacked logs forming a citā","ritual implements (ghee pot, darbha grass, water vessel)","distant rocky hill/fort silhouette of Kāliñjara","saplings or boundary markers for an ārāma"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized river-source and hill; geometric pyre arrangement; priests/attendants in white; strong contour lines and flat color fields.","tanjore_prompt":"Tanjore: gilded shrine and river glint; pyre and ritual vessels with gold highlights; ornate border framing the tīrtha scene.","mysore_prompt":"Mysore: naturalistic landscape with soft river shimmer; careful depiction of wood-stack and ritual items; subdued, reverent palette.","pahari_prompt":"Pahari: mountainous backdrop with a winding stream; small figures constructing the pyre; delicate trees indicating the planned grove."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, ritualistic","suggested_raga":"Todi","pace":"slow","voice_tone":"low, contemplative"}
FAQs
It links ritual action with place-making—beautification and the creation of landscaped spaces—informing studies of sacred geography and patronage in Purāṇic sources.
Kāliñjara (often associated with the Kālinjar region/fort area in central India) and a tīrtha connected to the Kṛṣṇagaṅgā are explicitly named.
Ritual acts are situated within a geography of merit and public benefaction (e.g., beautification and gardens), integrating personal aims with communal landscape value.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.