Varaha Purana 155.6 — Adhyaya 155, Shloka 6
The Efficacy and Sacred Merit of Akrūra Tīrtha
तत्स्नानात्फलमाप्नोति प्रयागस्नानजं फलम् ॥ अस्मिंस्तीर्थे पुरावृत्तं तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥
tatsnānāt phalam āpnoti prayāgasnānajaṃ phalam || asmiṃs tīrthe purāvṛttaṃ tac chṛṇuṣva vasundhare ||
ထိုနေရာ၌ ရေချိုးသန့်စင်ခြင်းဖြင့် ပြယာဂ (Prayāga) တွင် ရေချိုးခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်သော အကျိုးဖလကို ရရှိ၏။ အို ဝသုန္ဓရာ၊ ဤတီရ္ထ၌ ရှေးကာလက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြောင်းအရာကို နားထောင်လော့။
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha assures Bhū-devī that Ākrūra-tīrtha bathing equals Prayāga bathing and invites her to hear an ancient episode connected to this tīrtha."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, drawn into purāṇic backstory (itihāsa/purāvṛtta)","key_question":"What ancient event established this tīrtha’s extraordinary power, and how does its fruit compare to Prayāga?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Ākrūra-tīrtha (with explicit comparison to Prayāga)","parikrama_context":"Strengthens Mathurā-maṇḍala’s parity with pan-Indian tīrthas; encourages pilgrims to include Ākrūra as a major parikramā node.","krishna_connection":"Indirect: Ākrūra’s name continues to evoke Kṛṣṇa-era sanctity; the promised ‘purāvṛtta’ often functions as narrative groundwork for later Vaiṣṇava tīrtha identity."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Snāna at this tīrtha yields Prayāga-snāna fruit; listening to tīrtha-purāvṛtta is itself a dharmic act that increases śraddhā and merit.","karmic_consequence":"Following: Prayāga-tulya puṇya and strengthened devotion through śravaṇa; ignoring: loss of an accessible equivalent to a famed distant tīrtha."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Tīrtha-snāna with kathā-śravaṇa (Ākrūra-tīrtha-māhātmya)","tithi_month":"Any tīrtha-appropriate day; especially when combined with prior kāla-viśeṣa (eclipse/saṅkrānti)","promised_fruit":"Prayāga-snāna-sadṛśa phala; additional merit from hearing the ancient tīrtha narrative."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Equating local tīrtha to Prayāga reflects the Purāṇic idea that sacredness is not merely geographic but ontological—Viṣṇu’s presence makes multiple ‘centers’ of purification.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: snāna as avabhṛtha; tīrtha narrative as ‘mantra’ that activates the place’s yajña-like potency.","vedantic_connection":"Tīrtha as a support (ālambana) for inner purification: the ‘same fruit’ teaching points to consciousness/faith as key mediators of karmic transformation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"śravaṇa + sādhana synergy","core_concept":"Practice (snāna) gains depth when joined with understanding/faith through sacred narrative (māhātmya-śravaṇa).","practical_application":"When visiting a tīrtha, combine bathing with attentive listening/recitation of its māhātmya to cultivate śraddhā and ethical resolve."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","History of Tradition"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: tīrtha (river bathing site) with pan-Indian comparison
Related Themes: Adhyāya 155: transition into the Sudhana narrative (155.7 onward) as the promised purāvṛtta
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha introduces an ancient story at the riverbank; a visual juxtaposition hints at Prayāga’s confluence while remaining in the Yamunā landscape of Ākrūra.","item_prompts":["Varāha narrating (storytelling gesture)","Bhū-devī listening","Yamunā ghāṭa","symbolic three-stream confluence motif (subtle)","scroll/inscription indicating ‘purāvṛtta’","pilgrims bathing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: narrative framing with decorative panels; Varāha as storyteller, Bhū-devī attentive, stylized river with confluence motif, warm saturated colors.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf borders, central teaching scene, embossed river waves, small confluence emblem, devotional symmetry.","mysore_prompt":"Mysore: elegant storytelling tableau, soft river shimmer, restrained confluence symbolism, refined expressions.","pahari_prompt":"Pahari: gentle riverscape with lyrical storytelling; confluence suggested by meeting currents; intimate teacher-disciple mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative-inviting, calm","suggested_raga":"Shree","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, didactic, slightly anticipatory at ‘tacchṛṇuṣva’"}
FAQs
It links regional sites to pan-Indic pilgrimage centers (Prayāga), a common mechanism for integrating local geographies into wider cultural maps.
Prayāga is referenced as a comparative benchmark; the immediate site remains Ākrūra-tīrtha in the Yamunā region.
It encourages attentive listening to transmitted histories (purāvṛtta) as part of cultural literacy around heritage sites.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.