Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 41
त्वया संबोधनीयाः स्म वयं मातः सदैव हि । अगम्यरूपा विद्या त्वमस्माभिर्बोध्यसे कथम्
tvayā saṃbodhanīyāḥ sma vayaṃ mātaḥ sadaiva hi | agamyarūpā vidyā tvamasmābhirbodhyase katham
အို မိခင်တော်၊ အမြဲတမ်း သင်ကပင် ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကြားပေးသင့်ပါသည်။ သင်သည် မတိုင်းတာနိုင်သော ရုပ်သဏ္ဌာန်ရှိသည့် ဗိဒ္ဓာ—အသိပညာတော်တည်း; ကျွန်ုပ်တို့က သင်ကို မည်သို့ သဘောပေါက်အောင် လုပ်နိုင်မည်နည်း။
Unspecified devotees/speakers addressing the Goddess (Mother) in reverence
Scene: Two reverent figures address the Mother-Goddess with folded hands, acknowledging her as unfathomable Knowledge; the scene is quiet, luminous, and inwardly focused.
FAQs
True learning begins with humility: the divine source of knowledge instructs beings, not the other way around.
The verse sits within Dvārakā-māhātmya; the devotion expressed supports the sanctity of Dvārakā’s sacred setting.
No explicit ritual; it models the inner discipline of reverence and surrender.