Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6
सा संजाता महाराज तीर्थस्यास्य प्रभावतः । एतस्मिन्नेव काले तु शक्रस्तत्र समागतः
sā saṃjātā mahārāja tīrthasyāsya prabhāvataḥ | etasminneva kāle tu śakrastatra samāgataḥ
ထို့ကြောင့် မဟာမင်းကြီး၊ ဤတီရ္ထ၏ အာနုဘော်ကြောင့်ပင် နាងသည် ထိုသို့ ဖြစ်ပေါ်လာ၏။ ထိုအချိန်တည်းမှာပင် သက္က (အိန္ဒြာ) သည် ထိုနေရာသို့ ရောက်လာ၏။
Narrator (Pulastya to the king, per vocative 'mahārāja')
Tirtha: Arbuda-kṣetra / Arbuda-tīrtha
Type: kshetra
Listener: Mahārāja
Scene: A narrator’s ‘zoom out’: the newly transformed woman stands by the sacred waters; simultaneously Indra descends/arrives amid subtle celestial signs, indicating the kṣetra’s magnetism.
FAQs
The tīrtha is depicted as an active spiritual force that causes auspicious outcomes and draws even the gods into its sphere.
A particular tīrtha in the Arbuda region is being praised for its prabhāva; the precise name is supplied in the broader passage rather than this verse alone.
No explicit prescription appears in this verse; it frames the tīrtha’s potency as the causal factor behind the event.