Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 71
शल्लकीधूपमंत्रः । ततः पायसादिनिष्पन्नं नैवेद्यं निवेदयेदनेन मंत्रेण । नैवेद्यममृतं सर्वभूतानां प्राणवर्धनम् । पूर्णपात्रे मया दत्तं प्रतिगृह्ण प्रसीद मे
śallakīdhūpamaṃtraḥ | tataḥ pāyasādiniṣpannaṃ naivedyaṃ nivedayedanena maṃtreṇa | naivedyamamṛtaṃ sarvabhūtānāṃ prāṇavardhanam | pūrṇapātre mayā dattaṃ pratigṛhṇa prasīda me
ဤသည်မှာ သလ္လကီဓూప မန္တရ ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ပာယသ (နို့ဆန်ပြုတ်) စသည့် အစာများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော နైవేదျကို ဤမန္တရဖြင့် ဆက်ကပ်ရမည်— «ဤနైవేదျသည် အမృతကဲ့သို့ ဖြစ်၍ သတ္တဝါအားလုံး၏ အသက်အားကို တိုးပွားစေသည်။ ပြည့်စုံသော ပန်းကန်ဖြင့် ကျွန်ုပ်က ဆက်ကပ်ထားသည်၊ လက်ခံတော်မူ၍ ကျွန်ုပ်အား ကြည်နူးတော်မူပါ»။
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced)
Scene: A full bowl of pāyasa is lifted toward the deity; beside it, śallakī incense smolders. The mantra declares the offering ‘amṛta’ that increases prāṇa for all beings.
FAQs
Offerings are transformed into amṛta through devotion; the worshipper seeks divine pleasure (prasāda) through sincere giving.
No tīrtha is named; the focus is the naivedya upacāra within Sūrya-pūjā.
After incense (including śallakī-dhūpa), offer naivedya such as pāyasa in a full vessel, reciting a mantra that asks the deity to accept and grant grace.