Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 73
चरस्थिराणां सर्वेषामात्मगर्भानुरूपतः । तत्रस्थस्य च सर्वेषां जन्मनां स्मरणं भवेत्
carasthirāṇāṃ sarveṣāmātmagarbhānurūpataḥ | tatrasthasya ca sarveṣāṃ janmanāṃ smaraṇaṃ bhavet
လှုပ်ရှားသောနှင့် မလှုပ်ရှားသော သတ္တဝါအားလုံးအတွက်၊ မိမိတို့၏ သားအိမ်အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသလို၊ ထိုနေရာ၌ နေထိုင်သူသည် မွေးဖွားမှုအားလုံးကို မှတ်မိလာနိုင်သည်။
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: A visionary montage: moving beings (birds, deer, humans) and unmoving beings (trees, mountains) connected by a subtle thread to a womb-symbol, indicating memory of many births across forms.
FAQs
The verse underscores the continuity of saṃsāra across many births and the deep karmic patterning of embodiment.
No holy site is identified; this is a doctrinal statement about rebirth.
No ritual is mentioned; the verse presents a metaphysical claim about memory and birth.