Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 160
तिस्रो रात्रीर्न शक्तश्चेदेवं माहेश्वरो भवेत् । संयावकृशरामांसं नात्मानमुपसाधयेत्
tisro rātrīrna śaktaścedevaṃ māheśvaro bhavet | saṃyāvakṛśarāmāṃsaṃ nātmānamupasādhayet
သုံးညတာ စည်းကမ်းကို မထိန်းနိုင်သော်လည်း ဤနည်းအတိုင်း မာဟေရှဝရ (မဟေသ္ဝရ) ဟု သတ်မှတ်နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် စံယာဝ၊ ကೃရှရာ နှင့် အသားကဲ့သို့ အာဟာရချိုမြိန်ကြွယ်ဝသော အစားအစာများဖြင့် ကိုယ်ကို မလွန်ကဲစွာ ပျော်ပါးမစေသင့်။
Sūta (Lomaharṣaṇa) addressing the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: A devotee declines rich dishes (sweet saṃyāva, kṛśarā, meat) offered by a well-meaning host, choosing a simple meal; a subtle aura of Śiva devotion marks him as Māheśvara.
FAQs
Austerity should be sincere and moderate—adapt practice to capacity, but avoid self-indulgence.
No tīrtha is named; the instruction concerns general Śaiva vrata and diet.
If unable to keep a three-night observance, follow a permissible alternative, while avoiding indulgent foods like sweets, kṛśarā, and meat.