Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 18
तं चासौ वंचयित्वा च आडिः सर्पशरीरभृत् । अवारितो वीरकेण प्रविवेश हरांतिकम्
taṃ cāsau vaṃcayitvā ca āḍiḥ sarpaśarīrabhṛt | avārito vīrakeṇa praviveśa harāṃtikam
သူ့ကို လှည့်စားပြီးနောက် မြွေကိုယ်ခန္ဓာကို ဆောင်ထားသော အာဍိသည် ဝီရက၏ တားဆီးမှုမရှိဘဲ ဝင်ရောက်ကာ ဟရ (ရှီဝ) ၏ ရှေ့တော်သို့ ချဉ်းကပ်ဝင်သွားသည်။
Narrator (frame speaker not explicit in excerpt)
Tirtha: Hara-antika (Śiva-sannidhi)
Type: temple
Scene: Āḍi, taking a serpent-bodied form, deceives the gate-guardian Vīraka and slips into Śiva’s presence—an ominous, stealthy breach of the sacred threshold.
FAQs
Deceit may bypass external guards, but it cannot overcome divine awareness; छल (trickery) is self-defeating before dharma.
No named tīrtha; the focus is on entry into Hara’s (Śiva’s) proximity.
None; it narrates disguise and unauthorized entry.