Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 49
विश्वरूपस्तालकेतुः पंचाशच्च सिताननः । ईशानो वृद्धदेवश्च दीप्तात्मा मृत्युहा तथा
viśvarūpastālaketuḥ paṃcāśacca sitānanaḥ | īśāno vṛddhadevaśca dīptātmā mṛtyuhā tathā
ဝိශ්වරူပနှင့် တာလကေတုတို့ ရောက်လာပြီး၊ စိတാനနသည် ငါးဆယ်နှင့်အတူ လာ၏။ အီရှာန၊ ဝೃદ્ધဒေဝ၊ ဒီပ္တာတ္မာ နှင့် မృత్యုဟာ တို့လည်း ရောက်လာ၏။
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: More gaṇa chiefs arrive: some with specified numbers (e.g., fifty), others singly named; the crowd thickens, suggesting a grand cosmic convocation.
FAQs
By naming gaṇas with power-laden epithets (like ‘Mṛtyuhā’), the text magnifies Śiva’s life-protecting and fear-dispelling grace.
None is specified in this verse; it remains within the assembly description.
No ritual instruction appears in this verse.