Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 48
यदा विष्णुश्च भविता वसुदेवात्मजो विभुः । तदै तस्य सुतो यः स्यात्सपतिस्ते भविष्यति
yadā viṣṇuśca bhavitā vasudevātmajo vibhuḥ | tadai tasya suto yaḥ syātsapatiste bhaviṣyati
အခါတစ်ရံ ဗိဿနုသည် အာဏာအပြည့်ရှိသော အရှင်ကြီးအဖြစ် ဝစုဒေဝ၏ သားတော်ဖြစ်လာသောအခါ၊ ထိုအရှင်ထံမှ မွေးဖွားလာမည့် သားတော်သည် သင်၏ခင်ပွန်းဖြစ်လာမည်။
Śiva (Vṛṣadhvaja)
Scene: A prophetic utterance in a divine assembly: a sage/Śiva-Rudra figure declaring that when Viṣṇu is born as Vāsudeva’s son, his son will become the destined husband; attendants listen in reverent stillness.
FAQs
Cosmic functions continue through divine incarnation; the Purāṇas harmonize Śiva’s governance with Viṣṇu’s līlā.
No tīrtha is mentioned; the verse is a prophetic bridge to the Vṛṣṇi/Kṛṣṇa narrative cycle.
None; it is a doctrinal-prophetic statement.