Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 66
वज्रांग उवाच । तपसे मे रतिर्देव न विघ्नं तत्र मे भवेत् । त्वत्प्रसादेन भगवन्नित्युक्त्वा विरराम सः
vajrāṃga uvāca | tapase me ratirdeva na vighnaṃ tatra me bhavet | tvatprasādena bhagavannityuktvā virarāma saḥ
ဝဇ္ရာင်္ဂက ပြောသည်—အို ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်၏ ပျော်ရွှင်မှုသည် တပသ၌ ရှိပါသည်။ ထိုအရာ၌ ကျွန်ုပ်အတွက် အတားအဆီး မဖြစ်ပါစေနှင့်။ အို ဘဂဝန်၊ သင်၏ ကရုဏာတော်ကြောင့်—ဟု ဆိုပြီးနောက် သူသည် တိတ်ဆိတ်ကာ သစ္စာဝတ္တကို ခံယူလေ၏။
Vajrāṅga
Listener: Brahmā (addressed as ‘deva/bhagavan’ in the narrative setting)
Scene: Vajrāṅga, hands folded, speaks with earnest devotion, requesting the deity’s grace so his tapas proceeds without hindrance; the moment ends in silent resolve.
FAQs
Austerity succeeds when matched with steadfast intent and humble dependence on divine grace to remove impediments.
No particular sacred place is identified; the emphasis is on the inner pilgrimage of tapas.
The implied prescription is undertaking tapas as a vrata, accompanied by prayer for freedom from vighnas (obstacles).