Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 41
श्रृण्वन्निमामपि कथां नृपते मनुष्यः सुश्रद्धया भवति पापविमुक्तदेहः । शंभोः प्रसादमभिगम्य यथायुरेवमासीत्प्रसादत इयं मम कूर्मता च
śrṛṇvannimāmapi kathāṃ nṛpate manuṣyaḥ suśraddhayā bhavati pāpavimuktadehaḥ | śaṃbhoḥ prasādamabhigamya yathāyurevamāsītprasādata iyaṃ mama kūrmatā ca
အို မင်းကြီး၊ ဤပုံပြင်ကို ယုံကြည်သဒ္ဓာဖြင့် နားထောင်သူသည် ကိုယ်နှင့်စိတ်တို့၌ အပြစ်ကင်းစင်လာ၏။ သမ္ဘု (Śambhu) ၏ ကရုဏာတော်ကို ရရှိလျှင် အသက်တာသည် မှန်ကန်စွာ တည်မြဲပြည့်စုံ၏—ထိုကရုဏာတော်ကြောင့်ပင် ငါ၏ «ကူර්မ» အဖြစ်လည်း ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။
Kūrma
Listener: Nṛpati (the king)
Scene: Kūrma teaches that faithful listening frees one from sin and that Śiva’s grace sustains life; a subtle vision of Śiva’s benevolent presence seems to hover over the scene.
FAQs
Faithful listening to sacred Śiva-kathā brings purification and makes one fit to receive Śiva’s grace, which transforms destiny.
No particular place is specified; the emphasis is on Śiva’s prasāda gained through śraddhā and śravaṇa.
Suśraddhā-yukta śravaṇa—listening with sincere faith—is presented as the effective practice.