Adhyaya 94

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । तस्यैवानन्तरं राजन्नन्दितीर्थं व्रजेच्छुभम् । सर्वपापहरं पुंसां नन्दिना निर्मितं पुरा

သီရိ မာရ္ကဏ္ဍေယ မိန့်တော်မူသည်—ထို့နောက် အို မင်းကြီး၊ မင်္ဂလာရှိသော နန္ဒိတီရ္ထသို့ သွားရမည်။ ၎င်းသည် လူတို့၏ အပြစ်အားလုံးကို ဖယ်ရှားပေးသော တီရ္ထဖြစ်ပြီး၊ ရှေးကာလ၌ နန္ဒင်က တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Verse 2

पापौघहतजन्तूनां मोक्षदं नर्मदातटे । अहोरात्रोषितो भूत्वा नन्दिनाथे युधिष्ठिर

နർമဒါမြစ်ကမ်းပေါ်၌ အပြစ်အစုအဝေးကြီးများကြောင့် ဖိနှိပ်ခံရသော သတ္တဝါတို့အား မောက္ခကို ပေးတော်မူ၏။ အို ယုဓိဋ္ဌိရ၊ နန္ဒိနာထ၌ နေ့နှင့်ည တစ်ပြည့်တစ်စုံ နေထိုင်ပြီးနောက်—

Verse 3

पञ्चोपचारपूजायामर्चयेन्नन्दिकेश्वरम् । रत्नानि चैव विप्रेभ्यो यो दद्याद्धर्मनन्दन

သူသည် ပဉ္စဥပစာရ ပူဇာဖြင့် နန္ဒိကေရှဝရကို အర్చနာပြုရမည်။ ထို့ပြင် ဗြာဟ္မဏတို့အား ရတနာများကို ဒါနပြုသူသည်၊ အို ဓမ္မ၏ အနှစ်သာရ—

Verse 4

स याति परमं स्थानं यत्र वासः पिनाकिनः । सर्वसौख्यसमायुक्तोऽप्सरोभिः सह मोदते

သူသည် ပင်ာကင် (မြားတံကိုင်ရှင် သီဝ) နေထိုင်ရာ အမြင့်မြတ်ဆုံး သာသနာတော်အိမ်ရာသို့ ရောက်၏။ အပျော်အပါးအလုံးစုံနှင့် ပြည့်စုံကာ အပ္စရာတို့နှင့်အတူ ထိုနေရာ၌ ပျော်မြူးတော်မူ၏။

Verse 94

। अध्याय

“အခန်း” (လက်ရေးမူ/ထုတ်ဝေမှုတွင် အခန်းအမှတ်အသား)။