काम्यकर्मविभागः — Taxonomy of Kāmya (Desire-Motivated) Śaiva Rites
सुप्रलिप्ते महीपृष्ठे दर्पणोदरसंनिभे । प्राचीमुत्पादयेत्पूर्वं शास्त्रदृष्टेन वर्त्मना
supralipte mahīpṛṣṭhe darpaṇodarasaṃnibhe | prācīmutpādayetpūrvaṃ śāstradṛṣṭena vartmanā
မြေပြင်ကို ကောင်းစွာလိမ်းညှိ၍ ညီညာသန့်ရှင်းကာ မှန်အတွင်းမျက်နှာပြင်ကဲ့သို့ ချောမွေ့အောင် ပြုလုပ်ထားသည့်နေရာ၌၊ ကျမ်းစာညွှန်ပြသည့်နည်းလမ်းအတိုင်း အရှေ့ဘက်ဦးတည်ချက်ကို အရင်ဆုံး သတ်မှတ်ရမည်။
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
It emphasizes śāstra-vidhi—worship becomes spiritually fruitful when the devotee prepares a pure, orderly space and aligns actions with scriptural discipline, expressing devotion through right method.
Linga worship is traditionally performed in a consecrated, properly oriented ritual space; establishing the eastern direction is part of preparing the adhivāsa/altar environment where Saguna Shiva is invoked and honored through prescribed rites.
Prepare a clean, smooth ritual ground (maṇḍala/vedi area) and first determine the east according to scripture before commencing puja—an instruction relevant to setting up a linga, maṇḍala drawing, and formal worship.