Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 47
समयाह्वय-संस्कारः — Rite of ‘Samayāhvaya’ and the Preparatory Layout
Maṇḍapa, Vedi, Kuṇḍas, Maṇḍala, Śiva-kumbha
राजन्यं चैवमुद्धृत्य कृत्वा विप्रं पुनस्तयोः । रुद्रत्वं जनयेद्विप्रे रुद्रनामैव साधयेत्
rājanyaṃ caivamuddhṛtya kṛtvā vipraṃ punastayoḥ | rudratvaṃ janayedvipre rudranāmaiva sādhayet
ဤသို့ က္ෂတ္တရ (Kṣatriya) ကို မြှောက်တင်ကာ ထပ်မံ၍ ဗြာဟ္မဏအကျင့်သဘောဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပြီးနောက်၊ ထိုဗြာဟ္မဏအတွင်း ရုဒြတ്വ (Rudra-hood) ကို နိုးထစေသင့်သည်။ ထိုအောင်မြင်မှုကို ပြည့်စုံစေသည်မှာ ရုဒြ၏ နာမတော်ပင် ဖြစ်သည်။
Suta Goswami (narrating Shiva Purana teachings to the sages, as typical of the Vayu Samhita discourse flow)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Rudra
Mantra: रुद्रनामैव
Type: stotra
Role: liberating
FAQs
The verse teaches inner upliftment: social identity is secondary to spiritual refinement, and the awakening of “Rudra-hood” (alignment with Shiva’s consciousness) is accomplished through devotion centered on Rudra’s Name.
In Shaiva practice, Saguna worship (such as Linga-puja) is supported and completed by nāma-japa. The verse emphasizes that Rudra’s Name itself is a direct means to invoke Shiva’s grace and transform the devotee’s inner state.
Rudra-nāma japa (repetition of Shiva’s Name)—especially alongside Panchakshara-style devotion (e.g., “Om Namaḥ Śivāya”)—as a focused sādhana for purification and awakening Shiva-consciousness.