Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 43
बाणासुरस्य क्रोधाज्ञा तथा अन्तःपुरयुद्धारम्भः
Bāṇāsura’s Wrathful Command and the Onset of Battle at the Inner Palace
गर्वापहारी भगवान्ना नालीलाविशारदः । नाशयिष्यति ते गर्वमिदानीं भक्तवत्सलः
garvāpahārī bhagavānnā nālīlāviśāradaḥ | nāśayiṣyati te garvamidānīṃ bhaktavatsalaḥ
မောဟမာန်ကို ဖယ်ရှားတော်မူသော ဘဂဝန်၊ အနန္တသော ဒိဗ္ဗလီလာများ၌ ကျွမ်းကျင်တော်မူသောအရှင်၊ ဘက္တများကို ချစ်မြတ်နိုးတော်မူသောအရှင်သည် ယခု သင်၏ မာန်မာနကို ဖျက်ဆီးတော်မူလိမ့်မည်။
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Rudra
Role: liberating
FAQs
It teaches that ego (garva) is a primary pasha (bond) that blocks grace; Shiva, as bhaktavatsala, removes pride so the devotee (pashu) may turn toward liberation through surrender.
In Saguna worship—especially Linga-puja—the devotee approaches Shiva with humility and offering; this verse underscores that Shiva’s grace responds to bhakti and dissolves the worshipper’s arrogance, making worship fruitful.
Practice japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”) with a deliberate bhava of surrender, and perform simple Linga-abhiṣeka as an antidote to pride, cultivating devotion and humility.