Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 32
अन्धकादिदैत्ययुद्धे वीरकविजयः — Vīraka’s Victory over Andhaka’s Forces
सहस्रनेत्रा युधि सुस्थिरा च सदुर्जया दैत्यशतैरधृष्या । वैश्वानरी शक्तिरसौम्यवक्त्रा याम्या च दंडोद्यतपाणिरुग्रा
sahasranetrā yudhi susthirā ca sadurjayā daityaśatairadhṛṣyā | vaiśvānarī śaktirasaumyavaktrā yāmyā ca daṃḍodyatapāṇirugrā
ထိုစစ်ပွဲတွင် “သဟသ္ရနေထရာ” ဟုခေါ်သော သက္တိသည် စစ်မြေ၌ တည်ငြိမ်ခိုင်မာ၍ မလှုပ်မယှက် ရပ်တည်နေ၏။ ဒါနဝများ ရာချီဖြင့်ပင် မအနိုင်ယူနိုင်အောင် အလွန်ခက်ခဲ၍ မရှုံးနိုင်သူ ဖြစ်၏။ ထိုနေရာတွင် မျက်နှာကျပ်ကျပ် မပြုံးမရွှင်သော “ဝိုင်ရှ္ဝာနရီ” သက္တိလည်း ရှိ၏။ ထို့ပြင် ယမ၏ဦးတည်ရာ “ယာမ်ယာ” သက္တိသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်း၍ ဒဏ္ဍတံကို မြှောက်ကိုင်ထားကာ—အားလုံးသည် စစ်တွင် သခင်ရှီဝ၏ မအနိုင်ယူနိုင်သော အင်အားကို ထင်ဟပ်ပြသကြ၏။
Sūta Gosvāmin (narrating to the sages at Naimiṣāraṇya)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Bhairava
Shakti Form: Kālī
Role: destructive
FAQs
The verse highlights that victory in dharmic struggle is ultimately the movement of Śiva’s Śakti—invincible, many‑seeing, and unassailable. In Śaiva Siddhānta terms, the Lord (Pati) acts through His power (Śakti) to subdue adharma, protecting souls and restoring order.
These fierce Śaktis are Saguna manifestations—nameable, describable forms of the Lord’s power. Linga worship centers the devotee in Śiva as the supreme Pati, while remembering that His protective and transformative energies (Śakti) operate in the world to remove obstacles and defeat inner ‘demonic’ tendencies.
A practical takeaway is protective japa of the Pañcākṣarī—“Om Namaḥ Śivāya”—with a Rudrākṣa mālā, and applying Tripuṇḍra (bhasma) while contemplating Śiva-Śakti as the fearless inner power that steadies the mind (‘susṭhirā’) against turmoil.