Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 17
शङ्खचूडकस्य राज्याभिषेकः तथा शक्रपुरीं प्रति प्रस्थानम् | Śaṅkhacūḍa’s Coronation and March toward Indra’s City
तरसा सहसा चक्रे कदनं त्रिदिवौकसाम् । प्रदुद्रुवुस्सुरास्सर्वे तत्सुतेजो न सेहिरे
tarasā sahasā cakre kadanaṃ tridivaukasām | pradudruvussurāssarve tatsutejo na sehire
အလွန်လျင်မြန်သော အရှိန်နှင့် ရုတ်တရက် အင်အားဖြင့် သူသည် သုံးကောင်းကင်နေထိုင်သူတို့အပေါ် ကြမ်းတမ်းသော သတ်ဖြတ်မှုကို ပြုလုပ်하였다။ ဒေဝတားအားလုံးသည် ထိုသား၏ တေဇောအလင်းတောက်ပမှုကို မခံနိုင်၍ ထွက်ပြေးကြ၏။
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Vīrabhadra
Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga episode; the verse belongs to the Yuddhakhaṇḍa narrative of a daitya/dānava’s overpowering tejas causing the devas’ flight, setting the stage for Śiva’s restoring intervention later in the arc.
FAQs
It highlights that mere celestial status (deva-hood) is not the highest refuge; when confronted by overwhelming divine tejas, pride and limited power collapse, and true safety lies in humility, surrender, and alignment with Shiva’s supreme order (Pati).
The verse portrays tejas as a manifest, perceivable power—an aspect of Saguna divinity. Linga-worship trains the devotee to approach that same supreme presence with reverence and steadiness, rather than with the deva-like assumption of control.
Cultivate endurance and surrender through japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”) and disciplined worship (arcana) with Tripuṇḍra-bhasma; these stabilize the mind before intense inner tejas arising in devotion and meditation.