Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 17
सतीकृतप्रार्थना तथा परतत्त्वजिज्ञासा — Satī’s Prayer and Inquiry into the Supreme Principle
भक्त्या हीनस्सदाहं वै तत्प्रभावाद्गृहेष्वपि । नीचानां जातिहीनानां यामि देवि न संशयः
bhaktyā hīnassadāhaṃ vai tatprabhāvādgṛheṣvapi | nīcānāṃ jātihīnānāṃ yāmi devi na saṃśayaḥ
“ဒေဝီ၊ ငါသည် ဘက္တိကင်းလျှင်၊ ထိုအာနုဘော်၏ အင်အားကြောင့် အိမ်အတွင်း၌ပင် နိမ့်ကျသူများ၊ မျိုးရိုးဂုဏ်မရှိသူများ၏ အိမ်များသို့ ငါရောက်သွားမည်မှာ သံသယမရှိ” ဟု။
Lord Shiva (addressing Devi/Sati)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Umāpati
Shakti Form: Satī
Role: teaching
FAQs
It stresses that without bhakti, one remains vulnerable to karmic forces and may fall into spiritually adverse circumstances; Shaiva Siddhanta emphasizes that devotion and Shiva’s grace—not social birth—uplift the soul toward purity and liberation.
Linga/Saguna-Shiva worship is a concrete path of bhakti. The verse implies that external identity cannot substitute for heartfelt devotion; regular Linga-puja performed with surrender becomes a means to soften karma and draw Shiva’s anugraha (grace).
Cultivate bhakti through daily japa of the Panchakshara mantra (“Om Namaḥ Śivāya”) and simple Linga worship; these practices directly build devotion, which the verse presents as the essential safeguard against karmic decline.