दक्षस्य दुहितृविवाहवर्णनम् / The Marriages of Dakṣa’s Daughters
Genealogical Allocation
सर्वबालागुणा क्रांतां सदा स्वालयकारिणीम् । तोषयामास पितरौ नित्यंनित्यं मुहुर्मुहुः
sarvabālāguṇā krāṃtāṃ sadā svālayakāriṇīm | toṣayāmāsa pitarau nityaṃnityaṃ muhurmuhuḥ
သူမသည် မိန်းကလေးမြင့်မြတ်တစ်ဦးနှင့် သင့်တော်သော အရည်အချင်းကောင်းများအားလုံးဖြင့် ပြည့်စုံ၍ မိမိအိမ်ထောင်ရေးတာဝန်များကို အမြဲတမ်း ဆောင်ရွက်သူဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် မိဘနှစ်ပါးကို နေ့စဉ်နေ့တိုင်း မကြာခဏ ပျော်ရွှင်စေခဲ့၏။
Sūta Gosvāmin
Tattva Level: pashu
Shakti Form: Satī
Role: nurturing
It presents Sati as a dharmic ideal—inner purity expressed through steady virtues and selfless service—showing how a refined character becomes a fit vessel for devotion to Pati (Śiva) and for higher spiritual destiny.
The verse highlights devotional readiness: in Shaiva Purana narrative, such steadfast virtue and discipline support sincere Saguna Shiva worship (including Linga-upāsanā), where devotion is stabilized by ethical conduct and humility.
While no specific rite is stated, the takeaway is nitya-abhyāsa (daily discipline): regular japa of the Panchākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and simple daily Shiva worship performed with purity and consistency.